© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst og arkivalske oplysninger efter Hanserec.:
Item nam de koniginne van Dennemarken Henneke Holmanne 1 kogken to Kopenhaven; den lovede ze em achterna to gheldene: unde van deme ghelde steyt em noch achter 80 mark, de he noch hebben scal. ♦ Item nam Henneke Lembeke Rulf Border unde Henneke Scutten in Denemarken an heringhe unde in botteren unde in leddere, des ze den scaden umme 120 mark nicht wolden inneghan heb[ben]. ♦ Item nam he Henneken Scutten 2 paghen unde 1 horzen, de he umme 60 mark nicht wolde gheven hebben.
Fremdeles fratog dronningen af Danmark Henneke Holman en kogge i København. Den lovede hun at erstatte ham senere, og af den erstatning har han endnu 80 mark til gode, som han også skal have. Fremdeles fratog Henneke Limbæk Rolf Border og Henneke Schutte i Danmark (så meget) sild og smør og læder, at de ikke vilde have indvilget i en skadeserstatning på 120 mark for dette. Ligeledes fratog han Henneke Schutte to hingste og en hoppe, som han ikke vilde have afstået for 60 mark.
Opgørelsen er muligvis indgivet til hansedagen 1. marts.