Tekst og udgave
forrige næste

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Bosjø kl. nr. 95. I marginen Donat.

Tryk: Rep. nr. 4221.

Ähn förbemelde Ingeborgz åth dito closter gifne donation på een gård Brudekulla i forbemelte Glimagra sochn liggiandes. ♦ Dat. feria tertia infra octauam natiuitatis beatæ uirginis 1398.


2. Sv. RA. E 102 (udkast til B 29) Sextern 23 nr. 31.

Ähn dito Ingeborgz åth clostret Bosiø uthgifne donationsbreef på een gård i förde Glimagra sochn Brudekulla benämbd. ♦ Dat. 1398.


3. Sv. RA. B 30 (udkast til B 29) f. 44r nr. 258 med overskrift Brudekulla Glimagra sochn, i marginen Donatio.

Inburgis Constantini effterlefwerskas breef lydandes henne hafwa skienkt skiött och afhandet från sig och till nunnarnas closter i Bosöö een gård kallas Brudekulla i Glimagra sochn, hwilcket breef fins wara daterat 1398 med 5 sigill.


4. Stockholm. Kammararkivet. ÅEReg. (1685-87) f. 101r nr. 54. I marginen Brudekulla.

Ingeburgis Constantini effterlefwerskas donations breef gifwet closter nunnerna i Bosiø på een gård Brudekulla benämbd i Glimagra sochn liggiandes. ♦ Dat. 1398.

19 dito closter = Bosiø closter, cf. nr. 643.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Fremdeles fornævnte Ingeborgs gave til nævnte kloster på gården Brudekulla i foromtalte Glimåkra sogn. Givet tirsdagen inden ottendedagen efter den hellige jomfrus fødselsdag 1398.


2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Fremdeles samme Ingeborgs til Bosjø kloster udstedte gavebrev på en gård i fornævnte Glimåkra sogn, kaldet Brudekulla. Givet 1398.


3. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Enken Ingeborg Konstantinsdatters brev, der lyder, at hun har skænket, skødet og afhændet fra sig og til nonnernes kloster i Bosjø en gård, der kaldes Brudekulla i Glimåkra sogn, hvilket brev ses at være dateret 1398 med fem segl.


4. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Gavebrev af enken Ingeborg Konstantinsdatter, givet nonnerne i Bosjø kloster, på en gård, kaldet Brudekulla, der ligger i Glimåkra sogn. Givet 1398.