DD nr. 13981119001

1398. o. 19. november. Lübeck 668

Markvard Swyneke, Henneke Limbæks svend, erkender, at Henrik Stures testamenteeksekutorer har fyldestgjort ham for alle krav.

A: Lübeck Stadtarchiv. Niederstadtbuch II p. 1031. Indførelsen er den 7. på siden, der som overskrift har Anno domini m^o. ccc^o. xcviii Elizabeth.

Dipl. Dan. ; DRB. IV:6 nr. 668 (i oversættelse).

Tekst efter A:

Notandum quod Marquardus Swyneke famulus Hennekini Lembeken coram consilio et apud hunc librum recognouit quod testamentarii Hinrici Sturen sibi satisfecerunt de omnibus inpeticionibus quas asseruit se habere ad eosdem ex parte bonorum eiusdem Hinrici dimittens eos pretextu illius ab omni monicione penitus quitos et solutos.

7 Swyneke] herefter overstreget fla A. 8 sibi] herefter overstreget fecerunt A. 9 satisfecerunt] rettet fra satisfaciunt A. 10 Hinrici] herefter overstreget ditt A.

Det skal være vitterligt, at Markvard Swyneke, Henneke Limbæks svend, for rådet og ved denne bog har erkendt, at Henrik Stures testamenteeksekutorer har fyldestgjort ham med hensyn til alle krav, som han forsikrede at have til dem af samme Henriks del af godset, idet han med anledning deri erklærede dem fuldstændigt kvit og løst fra enhver påmindelse.