© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Udtog efter Sattler:
Wissintlich sey, das ich vorloren habe in dem iare 1400 in Arndt Tuchers uff Bornholm 20 Yprische laken und 10 Comische laken unde 13 Tynantyssche. ♦ Summa an gelde 100 £ gl. unde 60 £ gl. unde 2 β unde 14 mythen Vlomysch unde uff die czeit was 1 £ gl. alzo gut als 2½ ℳ Pr{ue}sch ♦ Unde dis vorgeschrebin gewandt wart mir wedir, do nam is unsir hoemeister, her Conradt von Jungingen, unde gab is den steten, das sie is teylten undir sich, dovon wart mir wedir 3 Comissche unde 3 Tynantische. ♦ ..... ♦ Item so haben sie genomen mynem dyner Hancken von Truden in deme selbien iare als gut als 800 ℳ Lubysch uff Bornholme. ♦ Item so haben sie genomen mynem dyner Hancken L{ue}dtkenburgh in deme selbien iare als gut als 64 ℳ Pr{ue}sch uff Bornholme. ♦ Item so haben sy genomen mynem dyner Hannos Brande als gut als 100 ℳ unde 25 ℳ Pr{ue}sch in dem selbien iare uff Bornholme.
Det skal være vitterligt, at jeg i året 14001) ved Arnold Tucher på Bornholm har mistet 20 stykker klæde fra Ypern og 10 stykker fra Commines og 13 fra Tienen. I alt i penge 100 pund grot og 60 pund grot og 2 skilling og 14 flamske miter og på den tid var 1 pund grot så meget som 2 1/2 mark preussisk. Og dette forskrevne klæde fik jeg igen, da tog vor højmester hr. Konrad von Jungingen det og gav det til stæderne, og de delte det indbyrdes, deraf fik jeg 3 fra Commines og 3 fra Tienen tilbage..... Fremdeles så har de fra min tjener Hanke von Truden i samme år taget så godt som 800 mark lybsk på Bornholm. Fremdeles så har de fra min tjener Hanke Ludtkenburg i samme år taget så godt som 64 preussiske mark på Bornholm. Fremdeles så har de fra min tjener Hannes Brand taget så godt som 100 mark og 25 mark preussisk i samme år på Bornholm.
Opgørelsen er optaget i storskafferens regnskab for 1402-1404.