Tekst og udgave
forrige næste

Tekst efter A.

Wj Clawes Grupendale riddere Møleke oc Gerith van der Lancken awapn gøre witerlicht oc openbar alle the som thenne scrift høre eller see oss æfter wor herres føthelses aar thusende firehundrethe vpa thet fiortænde aar vpa invencionis sancte crucis dagh hafue seet oc skoet oc hørt grangifleghe fore oss ouerlæsne opne pærkmens breff v raghethe oc v scrapethe oc j alle made v falskethe oc v misthænckelighe meth sanne oc wisse hængende jncigle jnciglethe hele oc holdne oc alsthings wel bewarethe huilke breff lude ordh fran ordh æfter thy som her æfter følgher ♦

Omnibus presens scriptum cernentibus (etc. = Dipl. Dan. 3. rk. VII nr. 273) ♦

Valdemarus dei gratia (etc. = Dipl. Dan. 3. rk. VIII nr. 27) ♦

Omnibus presens scriptum cernentibus (etc. = Dipl. Dan. 4. rk. II nr. 104) ♦

Jac Pæther Jenssøn (etc. = DD 1406. 15. april, nr. 14060415001) ♦

Oc til mere witerlicheet her vm haue wy ladet wore jncigle hænges fore thenne scrift ♦

Datum anno et die supradictis.