DD nr. 08710901102

[871. September]. 161

Ærkebiskop Hinkmar af Reims underretter kong Karl 2. den Skaldede om, at bisper, gejstlighed og menighed i kirkeprovinsen Tours ønsker Aktard som ærkebiskop, 'skønt han blev givet til en anden stad som biskop, men blev fordrevet ved hedningernes angreb'.

Referat: Flodoard, Historia Remensis ecclesiae III 21, trykt Gallia Christiana (»vetus«) I 746; MGH. SS. XIII 516. — Regest: Schrörs 542 nr. 328. — Brevet må være omtrent samtidigt med nr. 160, cf. Schrörs 351; cf. dog 542 og 580, hvor det mindre sandsynligt dateres til 872. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 161; DRB. I:1 nr. 161 (i oversættelse).

Ærkebiskop Hinkmar af Reims underretter kong Karl 2. den Skaldede om, at bisper, gejstlighed og menighed i kirkeprovinsen Tours ønsker Aktard som ærkebiskop, 'licet aliae civitati datus episcopus, sed paganorum infestatione depulsus'.

Ærkebiskop Hinkmar af Reims underretter kong Karl 2. den Skaldede om, at bisper, gejstlighed og menighed i kirkeprovinsen Tours ønsker Aktard som ærkebiskop, 'skønt han blev givet til en anden stad som biskop, men blev fordrevet ved hedningernes angreb'.