DD nr. 12051231105

[1205-1214]. 105

Biskop Peder Sunesen af Roskilde bilægger striden mellem Sorø kloster og hr. Knud Knudsen om grænserne for en skov, hvorved klostret erhverver en part af skoven gennem mageskifte.

A: tabt.

Reg.: Sorø gavebog fra omkring 1440 f. 5v., umiddelbart efter det som nr. 104 meddelte referat, trykt SS. rer. Danicarum IV 475, — Rep. Danicum I:1 udat. s. 393. Dipl. Dan. 1. rk. IV nr. 105; DRB. I:4 nr. 105 (i oversættelse).

Skoven *Diwnxwit kan antages først at være kommet Sorø kloster i hænde gennem mageskiftet med Jens Ingerdsen af Borg i 1205, se nr. 104, Striden om grænserne er da opstået herefter, og Peder Sunesens indgriben falder følgelig mellem 1205 og hans dødsår 1214, jf. nr. 61.

Insuper grauem contencionem. que tunc erat inter monasterium et dominum Kanutum filium Kanuti super terminis silue Diwnzwit reduxit ad pacem bonam ita uidelicet quod ipse Kanutus scotauit monasterio totam partem suam in eadem silua Diwnzwit et fratres econtra pro recompensacione scotauerunt eidem dimidium mansum terre [in] Skyrpinge/

2 fratres] herefter pro hiis omnibus slettet ved understregning Reg.

5 Vifftorp] t ser ud som c Reg.

6 octo] t ser ud som c Reg.

10 Pe<trus>] Pe i liniens udgang Reg.

— camerarie] cameario uden forkortelsestegn Reg.

11 per] tilføjet over linien med henvisningstegn Reg.

23 Insuper] i ny linie efter overstreget Insu sidst i foregående linie Reg.

24 reduxit=Petrus Sunonis.

27 [in]] ulæseligt grundet på plet Reg.

Desuden bragte han den alvorlige strid, som da rådede mellem klostret og hr. Knud, søn af Knud, om grænserne for skoven *Diwnxwit, til ophør i mindelighed, nemlig således at denne Knud skødede klostret hele sin part i samme *Diwnxwit skov, mens brødrene til gengæld som vederlag skødede denne samme et halvt bol jord i Skørpinge.