DD nr. 12560310001

1256. 10. marts. Nyborg 177

Iver Tagesen, fordum marsk, skøder i kongens nærværelse al sin ejendom i Rangstrup til biskop Esger af Ribe.

A: tabt — Aa: Ribe Oldemoder f.2 sp. 1.

Tryk: Nielsen, Ribe Oldemoder 20 nr. 12 — Reg.Dan. nr. *342. C. dei gracia Danorum Slauorumque rex omnibus presens scriptum cernenetibus salutem et graciam. ♦ Ad noticiam uestram uolumus peruenire quod constitutus in presencia nostra dominus Iwarus Takæ sun quondam marscalcus uenerabili patri domino Esgero Ripensi episcopo omnia bona que possedit in Rauænstorp tam mobilia quam inmobilia uidelicet agros. prata. siluas et aquas scotauit iure perpetuo possidenda. ♦ Ne igitur ips<i> domino Ripensi super scotacionem eidem coram nobis factam ab aliquibus in posterum suboriri possit calumpnia presens scriptum sibi contulimus sigilli nostri appensione roboratum. ♦ Datum Nyburgh anno domini m^o. cc^o. l^o. vi^o. idus marcii vi^o. Dipl. Dan. 2. rk. I nr. 177; DRB. II:1 nr. 177 (i oversættelse).

Kristoffer, af Guds Naade de Danskes og Venders Konge, til alle, der ser dette Brev, Hilsen og Naade.

Vi gør vitterligt for Eder, at Herr Iver Tagesen, fordum Marsk, til den ærværdige Fader Herr Esger, Biskop af Ribe, i vor Nærværelse har skødet alt det Gods, han ejede i Rangstrup, løst og fast, Ager og Eng, Skov og Vand til evindeligt Eje. For at der ikke overfor den Herre af Ribe i Anledning af den for os stedfundne Skødning fra nogen Side i Fremtiden skal kunne rejses Tvist, har vi givet ham dette Brev og til yderligere Bekræftelse vedhængt vort Segl. Givet i Nyborg i det Herrens Aar 1256 den 10. Marts.