Til Ærkebisper og Bisper og til vore elskede Sønner Abbeder, Priorer, Dekaner, Provster, Ærkepræster og andre kirkelige Prælater, til Kapitler, Konventer, Kollegier og andre gejstlige Personer, baade verdensgejstlige og regelbundne, baade de, der er undtagne fra, og de, der er underlagte Biskopperne, i Danmarks og Sveriges Riger, samt i Kirkeprovinserne Bremen, Salzburg, Magdeburg og Gnesen. Kongernes Konge osv. som i det nærmest foregaaende BrevN indtil : begunstiges ved Udsendelsen af en Kardinallegat, som kan være der tilstede. Derfor har vi efter ovennævnte Brødres Raad bestemt at udsende et betydeligt og anset Medlem af Kirken, vor elskede Søn Guido, Kardinalpresbyter af S. Lorenzo in Lucina, en Mand, der udmærker sig osv. indtilN: har særlig kær som Følge af hans Fortjenester, til ovennævnte Rige, og har betroet ham baade i det og i Sveriges Rige samt i Kirkeprovinserne Bremen osv. indtilN : Fuldmagt som Legat for at sørge for Bilæggelse af alle Stridigheder og Tilvejebringelse af en gavnlig, rolig og fredelig Tingenes Tilstand i dette Rige osv. indtilN: det ujævne jævnt med passende Ændring af Ordene. Skønt vi efter Frelserens Eksempel mener, at det, som gøres mod en af vore mindsteN, gøres mod os, ønsker vi dog, at de æres med størst Iver, som i sig selv fortjener at æres og ved at tage Del i vor Omsorg ærer Magtfuldkommenheden hos os. Derfor retter vi vor indstændige Bøn, Formaning og Opfordring til Eder alle med Paalæg om, at I skal modtage ham i hans Stilling som det apostoliske Sædes Legat, som om det var os selv, eller rettere os i ham, med skyldig Ærbødighed og Hæder og sørge for fuldt og ydmygt at rette Eder efter hans Formaninger og Bud, saaledes at han til Guds Ære og Sjælenes Fremgang utrætteligt kan udføre det ham paalagte Hverv, og vi som Følge deraf kan rose Eders Gudsfrygt efter Fortjeneste. Ellers vil vi stadfæste den Dom, han maatte afsige over dem, der ikke vil lyde ham, og sørge for, at den med Udelukkelse af Appel ubrydeligt overholdes med Guds Hjælp indtil passende Oprejsning er givet, uanset ethvert Privilegium eller enhver Begunstigelse, ligegyldigt af hvilket Indhold, der Ord til andet bør fuldstændigt og udtrykkeligt omtales i vort Brev, og som nogen Dignitet, verdensgejstlige eller regelbundne, hvor højt i Ære eller Grad de end staar, har faaet tildelt af det apostoliske Sæde. Givet i Perugia den 12. Juni i vort Pontifikats 1. Aar.