DD nr. 12881231106

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 12881231106

Udgivere: Adam Afzelius og Franz Blatt (1939)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Adam Afzelius

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1288. 339

Jens Ebbesen overdrager Næstved St. Peder kloster en gaard i Teestrup.

Herlufsholm, Næstved St. Petri kl. reg. (1528) 225 T 45.

Tryk: SRD. IV 390 T 45. Dipl. Dan. 2. rk. III nr. 339; DRB. II:3 nr. 339 (i oversættelse).

Dominus Iohannes Ebbonis prenotatus contulit assignauit et scotauit in presencia Inguari episcopi Roskildensis et plurimorum ad manus abbatis unam curiam in Teestorp in censu xiiii solidorum mcc lxxxviii.

Fornævnte Herr Jens Ebbesen overdrog, overgav og tilskødede Abbeden — i Nærværelse af Biskop Ingvar af Roskilde og adskillige Mænd — en Gaard i Testrup paa 14 Ørtug skattepligtig Jord. 1288.