© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Omnibus presens scriptum cernentibus. C. dei gratia Ripensis. episcopus totumque capitulum ibidem salutem in domino sempiternam ♦ Constitutus coram nobis uir discretus Kanutus sacerdos quandam curiam sitam iuxta uicum scolarum uidelicet ex opposito ad curiam domini prepositi Widonis quam ipse Kanutus racione unius altaris quod uir uenerabilis Nicholaus bone memorie quondam cancellarius domini regis in ecclesia nostra ob remedium anime sue instituit. multis annis possidebat\ ex ordinacione nostra et capituli nostri habito respectu ad ecclesie nostre utilitatem. in manu nostra libere resignauit. tali prehabita conuencione quod dictus Kanutus terminis consuetis octo marchas denariorum usualium. racione dicte curie percipiat annuatim ♦ Quam eciam curiam uiro discreto domino Esgero dicto Juul. canonico nostro canonice contulimus iure perpetuo libere possidendam. ac pro residencia unius canonici in perpetuum retinendam ♦ Ita tamen. quod dictus dominus Esgerus predicto Kanuto soluat annis singulis octo marchas supradictas et omnes melioraciones quas idem dominus in predicta curia fecerit. cedant ecclesie nostre cum prefata curia post obitum suum seu ipsius resignacionem. hoc excepio quod si usque ad ualorem centum marcharum uel ultra. domus aliquas lapideas ibidem propriis expensis edificauerit. tunc capitulum seu canonicus ille quod uel qui sepedictam curiam post obitum dicti domini obtinuerit. nouem solidos sterlingorum ad anniuersarium memorati domini quolibet anno soluere teneatur. tali modo distribuendos ut uicarii decem et octo sterlingos percipiant et pauperes scolares decem et octo sterlingos. et hoc quod remanet inter omnes canonicos qui misse interfuerint siue communitatem habentes siue non equaliter diuidatur. ♦ Datum anno domini. mo. cco. xco. iiiio. feria sexta post exaltacionem. sancte crucis. ♦ In cuius rei testimonium sigillum nostrum una cum sigillis capituli nostri necnon et prefati domini Esgeri presentibus est appensum.
8 C.=Cristiernus.
Kristian, af Guds Naade Biskop i Ribe og hele Kapitlet sammesteds, til alle, som ser dette Brev, Hilsen evindelig med Gud.
I vor Nærværelse har den gode Mand Knud, Præst, efter vor og vort Kapitels Henstilling under Hensyntagen til Kirkens Tarv til Fordel for os givet Afkald paa en Gaard, beliggende ved Skolegade overfor Provsten Herr Guidos Gaard, som samme Knud sad inde med i mange Aar paa Grund af det Alter, som den ærværdige Mand, Niels, salig Ihukommelse, fordum Herr Kongens Kansler, indstiftede i vor Kirke som Sjælegave. Først afsluttedes den Overenskomst, at nævnte Knud af omtalte Gaard aarligt skal oppebære 8 Mark Penge gængs Mønt til de sædvanlige Terminer. Men Gaarden har vi i Overensstemmelse med den kanoniske Rets Forskrifter overdraget til den ærværdige Herr Esger, kaldet Jul, vor Kannik, med Ret til for stedse at sidde inde med den og beholde den som enkelt Kannikresidens, paa den Betingelse, at nævnte Herr Esger aarligt skal yde nævnte Knud de ovennævnte 8 Mark, og at alle de Forbedringer, som nævnte Herre lader foretage paa fornævnte Gaard, efter hans Død eller hans Tilbagetræden skal tilfalde vor Kirke sammen med den omtalte Gaard, dog med den Undtagelse, at hvis han af sine egne Midler sammesteds har ladet opføre Stenhuse til en Værdi af 100 Mark eller derudover, saa skal Kapitlet eller den Kannik, hvem det nu bliver, som faar fornævnte Gaard efter nævnte Herres Død, hvert Aar være pligtig at yde 9 Skilling Sterlinger til omtalte Herres Aartid, at fordele paa den Maade, at Vikarerne faar 18 Sterlinger og de fattige Peblinge 18 Sterlinger, og hvad der bliver tilovers skal ligelig fordeles blandt alle de Kanniker, som overværer Messen, hvad enten de lever i Fællesskab eller ikke. Givet i det Herrens Aar 1294 Fredagen efter Korsets Ophøjelse. Til Vidnesbyrd herom er vort Segl sammen med Kapitlets og fornævnte Herr Esgers Segl hængt under nærværende Brev.