© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Uir nobilis Nicolaus Aghessun de Kungstwed emerat a monasterio beate Marie de Sora possessiones in Kungstwed pro lxxxvi marchis denariorum usualium monete obligans se ad earum solucionem in duobus terminis et in placito Mierløseheræth protunc proximo absque dilacionis calumpnia faciendam. ♦ Inpignerauit igitur monasterio pro eisdem lxxxvi marchis omnia bona sua in Walby Wæstræ sub condicionibus quod si fieret defectus in aliquo solucionis termino extunc monasterium haberet de bonis illis perceptionem fructuum et illi fructus non deberent in sortem debiti uenire et si possessiones in Kungstwed sibi uendite ab aliquibus impeterentur. aut eciam euincerentur ab ipso nichilominus monasterium maneret ab omni impeticione tam pro possessionibus quam pro precio quod ab ipso monasterium receperat liberum penitus et quitatum ♦ Anno domini 1300 die exaltacionis sancte crucis.
11 in] de underprikket in skrevet ovenover.
Den velbyrdige Mand Niels Ovesen fra Kongsted havde købt Besiddelserne i Kongsted af Sorø Kloster for 86 Mark Penge i gængs Mønt, idet han forpligtede sig til Betaling af dem i to Terminer og paa det derefter nærmest følgende Merløse Herredsting uden træsk Tøven. Han pantsatte derfor Klostret for samme 86 Mark alt sit Gods i Valbyvester paa de Betingelser, at hvis han kom til at svigte ved en Betalingstermin, saa skulde Klostret have af hint Gods Oppebørslen af Frugterne, og disse Frugter skulde ikke afskrives paa Gældens Hovedstol; og hvis de ham solgte Besiddelser i Kongsted skulde blive paatalt af nogen eller endda afvundet ham, skulde Klostret ikke destomindre forblive fuldstændig kvit og frit for al Tiltale saavel med Hensyn til Besiddelserne som med Hensyn til Købesummen, som Klostret havde faaet af ham. I det Herrens Aar 1300 paa Dagen for Korsets Ophøjelse.