DD nr. 13060814001

1306. 14. august. Sønderborg 20

Grev Gerhard 2. af Holsten afsiger en voldgiftsdom mellem hertug Valdemar 2. Eriksen af Sønderjylland og hans søn Erik paa den ene og kong Erik 6. Menved paa den anden side om de fredløses jordegods i hertugdømmet.

A: tabt – Aa: D 10 (rigsbrevbogen) tabt; jf. Dipl. Dan. 2. rk. I 41 nr. 45. Referat hos Hvitfeld III 80, Fol. 329. Registreret af Stephanius efter A 5 (Cancellariæ liber) p. 223, trykt Birket Smith 170 og Danske Mag. 6. rk. I 12.

Tryk: Hvitfeld l. l. – Reg. Dan. nr. *880; Rep. nr. 836. Dipl. Dan. 2. rk. VI nr. 20; DRB. II:6 nr. 20 (i oversættelse).

1. Hvitfeld:

Paa disse tide kom der misforstand under konning Erich/ Woldemar oc Erich hertuger aff Sønder Iudland/ om de fredløse deris gods/ som hans faders manddraber tilhørde vdi førstendommet. ♦ Greffue Geert bleff vduald til en skedsretter/ ♦ Hand dømte/ at forneffnde gods skulle stillis bisp Christen aff Ribe i hender/ oc siden gaa dom for menige rigens raad/ huem det bliffuer tildømt/ hand behollet. ♦ Dette skeede saa/ at bisp Christen anammet godset/ ♦ Oc det bleff kongen tildømt/ thi de imod kongen haffde giort crimen læsæ maiestatis, icke imod hertugen (!) dog en deel godset laa vnder dem. ♦ Denne greffue Geertis dom skeede til Sønderborg/ uigilia ascensionis Mariæ.

2. Stephanius:

De controuersia inter regem Ericum et ducem Valdemarum de bonis proscriptorum in ducatu. ♦ Anno 1306.

18 skeede..... vnder dem] Indskud af Hvitfeld.

20 hertugen (!)] ↄ: hertugerne.

1. Udtog hos Hvitfeld.

Paa denne Tid opstod der Tvist mellem Kong Erik og Hertugerne Valdemar og Erik af Sønderjylland om de fredløses Gods, som tilhørte hans Faders Drabsmænd i Fyrstendømmet. Grev Gerhard blev udvalgt til Voldgiftsmand. Han dømte, at det fornævnte Gods skulde overgives til Biskop Kristian af Ribe, og siden skulde det menige Rigens Raad afsige Dom; hvem det blev tildømt, han skulde beholde det. Det skete saaledes, at Biskop Kristian modtog Godset. Og det blev tildømt Kongen, da de havde begaaet Majestætsforbrydelse imod Kongen, ikke imod Hertugen (!), skønt en Del af Godset laa under dem. Denne Grev Gerts Dom fældedes i Sønderborg Dagen før vor Frue Himmelfart.

2. Stephanius:

Om Striden mellem Kong Erik og Hertug Valdemar om de fredløses Gods i Hertugdømmet.