DD nr. 13070915004
Udgivere:
Franz Blatt og Kåre Olsen
(1948)
Digital version:
Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard
(2021)
Oversættelse ved:
Kåre Olsen
Data engineer:
Thomas Hansen
Under medvirken af:
Carsten Pape og Niels Grotum
Studentermedhjælper:
Gustav Juhl Mikkelsen
© 2021 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet
I D 10 var dette brev afskrevet efter de svenske hertugers overenskomst med kong Erik af 1307 15. sept.?, cf. nr. 86. Det bestemtes ogsaa i overenskomsten, at der skal vere en anstand imellem Danmarch oc Norge indtil Michelsdag 1308, og det tilføjes, hues anden handel wforkrencket som imellem Danmarch oc Norge giort er. Maaske har der i den anledning været udvekslet breve mellem Danmark og Norge, hvoraf et følgelig skulde være afskrevet i brevbogen. Alt er dog ganske usikkert. Det kan ikke engang siges med bestemthed, om det virkelig er kong Haakon eller om det ikke er hans broder kong Erik, der er tale om, idet der intet er til hinder for, at det omtalte forlig kan være fra 1290'erne, ligesom det ogsaa kan være senere end 1307.