DD nr. 13300630002

1330. [e. 30. juni]. 222

Peder Eskilsen, præst ved Nikolai kirke i Lund, skøder sin gaard i Vomb til Peder Torkilsen, kannik i Lund.

A: tabt, registreret Lunde kap. reg. (1425), trykt ÆA. V 148 H. 18. I udtog M. Mathiæ, Episc. Lund. 127 = Hvitfeld, Bispekrön. f. Siiii, fol. 71, cf. Rep. nr. 1586.

Dipl. Dan. 2. rk. X nr. 222 2. rk. X nr. 222 2. rk. X nr. 222; DRB. II:10 nr. 222 (i oversættelse).

Lunde kap. reg. H 18:

Item littera super una curia in Wam uendita magistro Petro Torkilli ad suum anniuersarium.

Magnus Mathiæ:

Anno domini 1330 legauit capitulo Lundensi/ prædium quoddam in Wormb magister Petrus Eschilli ecclesiæ beati Nicolai apud Lundenses pastor.

7 legauit capitulo Lundensi læs uendidit magistro Petro Torkilli cf. Weeke, Lunde Domkapitels Gavebøger p. 295 og ovf. nr. 221.

Lunde Kapitels Registratur.

Ligeledes et Brev om en Gaard i Womb solgt til Magister Peder Torkilsen til hans Aartid.

Omtale hos Mogens Madsen:

I det Herrens Aar 1330 skænkede Magister Peder Eskilsen, Præst ved St. Nikolai Kirke i Lund, et Gods i Womb til Kapitlet i Lund.