DD nr. 13301231114

Tekst og udgave

DD nr. 13301231114

Udgiver: C.A. Christensen (1948)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Adam Afzelius og C.A. Christensen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1330. 277

Herlufsholm, Næstved st. Petri kl. reg. (1528) p.12. {tegning af kongekrone} 39.

Tryk: SRD. IV 343. Dipl. Dan. 2. rk. X nr. 277 2. rk. X nr. 277 2. rk. X nr. 277; DRB. II:10 nr. 277 (i oversættelse).

Iohannes comes Holsacie capitaneus Skanie et Syellandie confert monasterio priuilegium sicut Ericus supra. v. ♦ Mcccxxx

22 supra v] cf. Dipl. Dan. 2. rk. III nr. 386.

Grev Johan af Holsten, Skaanes og Sjællands Høvedsmand, giver Klostret et Privilegium ligesom Erik ovenfor Nr. 5 . 1330.