Tekst og udgave
forrige næste

Item først ith breff, att Peder Matzøn aff Ellehaffue panntsetter sinn husfrue, frwe Kierstinn, allt sitt gods y Karrltoffte som hannd kiøffte aff Oluff Lunge, for xii marck purrt sølff, hand opbar af henndis federnis pannte gods, bode opbørselenn oc hoffuit summenn. ♦ Datum sancti Dinuszi dag mcccxxxvi.

Fremdeles et brev om, at Peder Madsen af Ellehave pantsætter sin hustru, fru Kristine, alt sit gods i Kartofte, som han købte af Oluf Lunge, for 12 mark lødig sølv, som han oppebar af hendes fædrene pantegods, både for oppebørsel og for hovedstol. Givet St. Dionysius' dag 1336.