© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Omnibus presens scriptum cernentibus. Gherardus dei gracia comes Holtsacie et Stormarie. salutem in domino sempiternam. ♦ Nouerint uniuersi. quod. anno domini. mo. ccco. xxxviii. dominica qua cantatur Reminiscere. constitutus personaliter in placito nostro iusticiario. uir discretus magister Esgerus cantor ecclesie Ripensis/ in presencia capituli ibidem. et aliorum fidedignorum. in manu domini Michaelis sacerdotis canonici ex parte ipsius capituli supra maius altare ecclesie Ripensis bona infrascripta pro sustentacione unius misse in remedium anime sue cotidie in eadem ecclesia in perpetuum tenenda. nec non et pro aniuersario suo per canonicos ibidem cum tribus marcis. denariorum. monete usualis/ de dictis bonis annuatim perpetuo celebrando/ scotauit/ et eadem bona a se. et ab heredibus suis/ alienando/ eorundem ordinacionem/ dominis. Gøtoni. et Michaeli canonicis ibidem libere assignauit/ ♦ Bona autem ad hoc deputata sunt hec. uidelicet. primo medietas curie in parrochia Stathæl. quam habuit. de Magno Iønssun. in Byerigh. item medietas curie ibidem. quam habuit de Nicholao Aghysun. item curia ibidem quam habuit de Iohanne Niclæssun. et suis heredibus. cum colonia. in Halækyær/ et parte unius sororis in bonis Mathei Michælsun. item curia ibidem quam habuit de Nicholao Mærithsun. cum fundo continue adiacente/ quem habuit de ♦ Paulo Iwrssun. item pratum. in Tanthorp ængi. scilicet .xx. skaar. quod habuit de Nicholao Thome. ac bona in parrochia Skastet. que de Thorstanno Buggy noscitur habuisse. ♦ In quorum omnium testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum. ♦ Actum. et datum. Ripis/ anno domini. et die supradictis/ teste. domino priore Petro.
9 aniuersario=anniuersario.
19 de] de de A.
24 teste ..... Petro] tilføjet med andet blæk.
Gerhard, af Guds nåde greve af Holsten og Stormarn, til alle, som ser dette brev, hilsen evindelig med Gud.
Alle skal vide, at den gode mand, magister Esger, kantor ved Ribe kirke, i det Herrens år 1338 på den søndag, på hvilken der synges Reminiscere, personligt var til stede på vort retterting og i nærværelse af kapitlet sammesteds og andre troværdige mænd tilskødede herr Mikkel, præst og kannik, som optrådte på nævnte kapitels vegne, nedennævnte gods, idet han skødede det i hans hånd over hovedalteret i Ribe kirke, for at der dagligtil evig tid kan afholdes en messe til lægedom for hans sjæl i nævnte kirke, og for at kannikerne sammesteds hvert år til evig tid kan højtideligholde hans årtid med 3 mark penge i gængs mønt af det nævnte gods. På sine egne og på sine arvingers vegne afhændede han samme gods og oplod det frit til herrerne Gøde og Mikkel, kanniker sammesteds. Det gods, som er henlagt hertil, er følgende: For det første halvdelen af en gård i Stadel sogn, som han har fået fra Mogens Jensen i Bjærg, dernæst halvdelen af en gård sammesteds, som han har fået fra Niels Ovesen, ligeledes en gård sammesteds, som han har fået fra Jens Nielsen og hans arvinger, tillige med en landbostavn i Halkær og en søsterlod i Mads Mikkelsens gods, endvidere en gård sammesteds, som han har fået fra Niels Meretesen med en tilstødende toft, som han har fået fra Povl Jurisen, yderligere en eng i Tanderup enge, nemlig 20 skår, som han har fået fra Niels Thomsen, og gods i Skast sogn, som han vides at have fået fra Torsten Bugge. Til vidnesbyrd om alt dette er vort segl hængt under dette brev. Forhandlet og givet i Ribe, år og dag som ovenfor, med prioren herr Peder som vidne.