© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Omnibus presens scriptum cernentibus Laurencius Thrughitsun in domino salutem sempiternam ♦ Nouerint uniuersi quod ex prouida deliberacione et matura ad altare sanctissimi corporis Ihesu Christi in ecclesia Arusiensi beati Clementis nouiter constructum ob remedium anime mee omnia mea bona que in Thwinstorp in Oræheret possideo cum suis pertinen- ciis quibuscunque lego confero et extunc exhibitori presencium domino Iosep priori canonico Arusiensi persone eiusdem altaris ab impeticione mea meorumque heredum libere scoto et resigno per presentes hoc supposito et adiecto quod ego uel mei successores plenum ius habeamus repetendi bona supradicta si diuina ad dictum altare minime obseruantur ♦ Que si seruata fuerint extunc eidem altari bona predicta libere cedant iure perpetuo possidenda ♦ In cuius rei testimonium sigillum meum una cum sigillis discretorum uirorum Iohannis Dws archidiaconi Arusiensis Agonis de Were sacerdotis Iohannis Biornssun Iohannis Olafsun Nicolai Iænssun de Vgelthorp Iacobi Timsun et Petri Pylæ presentibus est appensum ♦ Datum anno domini mccc xl. circa festum beatorum apostolorum Philippi et Iacobi/
Lars Truedsen til alle, som ser dette brev, hilsen evindelig med Gud. Alle skal vide, at jeg efter fornuftig og moden overvejelse skænker og overdrager til det nyopførte højhellige Kristi legems alter i St. Clemenskirke i Århus alt mit gods, som jeg besidder i Tvingstrup i Vor herred, med alt dets tilliggende til bod for min sjæl, og jeg skøder og oplader det fra nu af med dette brev til nærværende brevviser, herr Josef, prior og kannik i Århus og dette alters indehaver, frit for alle krav fra mig og mine arvinger, dog med dette underforstået og tilføjet, at jeg eller mine efterkommere skal have fuld ret til at tilbagekræve ovennævnte gods, hvis gudstjenesten ved nævnte alter ikke opretholdes. Hvis den overholdes, så skal fornævnte gods tilfalde samme alter at besidde med rette evindelig. Til vidnesbyrd herom er mit segl sammen med segl tilhørende de gode mænd, Jens Dus, ærkedegn i Århus og præsten Ove af Være, Jens Bjørnsen, Jens Olufsen, Niels Jensen af Ullerup, Jakob Timmesen og Peder Pile hængt under dette brev. Givet i det Herrens år 1340 omkring apostlene Filip og Jakobs dag.