DD nr. 13580530001

1358. 30. maj. Avignon129

Johannes Maurelli, pavelig generalauditør, pålægger ærkebisperne og bisperne, deres stedfortrædere eller officialer, samt sognepræsterne og kapellanerne i en række tyske og nordiske stifter, herunder 'ærkebisperne og bisper ne af Lund .... Roskilde, Ribe, Slesvig, Odense, Viborg og Århus .....' i at bandlyse kong Magnus af Sverige, fordi han endnu ikke har indbetalt de benge, han gennem Johannes Guilaberti lånte af det apostoliske kammer.

A: Vatikanarkivet. A. A. Arm. C. 35. Perg. Seglet tabt.

Tryk: Dipl.Norv. VIII 208 nr. 170; Sverges Traktater II 249 nr. 336; Acta Pont. Svec. I 595 nr. 570. Dipl. Dan. 3. rk. V nr. 129; DRB. III:5 nr. 129 (i oversættelse).

Johannes Maurelli, pavelig generalauditør, pålægger ærkebiskopperne og biskopperne, deres stedfortrædere eller officialer, samt sognepræsterne og kapellanerne i en række tyske og nordiske stifter, herunder .. Lundensi ..... .. Roskildensi .. Ripensi .. Sleswicensi .. Ottoniensi .. Wiburgensi .. Arusiensi archiepiscopis et episcopis at bandlyse kong Magnus af Sverige, fordi han endnu ikke har indbetalt de penge, han gennem Johannes Guilaberti lånte af det apostoliske kammer.