DD nr. 13640312004

1364. 12. marts. Avignon 52

Pave Urban 5. meddeler Henrik Werners, kannik i Kammin, at han efter en ansøgning fra kong Valdemar 4. Atterdag 'til fordel for Dig, hans elskede kapellan' reserverer en dignitet, et personat eller et officium — som dog ikke må være den højeste i rang næstefter bispen — for ham ved kirken i Kammin mod, at han, som han har tilbudt, giver afkald på det kanonikat og den præbende, han allerede sidder inde med sammesteds.

A: tabt — Aa: Reg.Aven. 158 f.366v med taksten XI ½.

Tryk: Acta Pont. VII 116 nr. 5446. Dipl. Dan. 3. rk. VII nr. 52; DRB. III:7 nr. 52 (i oversættelse).

Cf. supplik <3> i nr. 50. I Reg.Aven. l.l. findes tillige det tilsvarende indførelsesbrev efter den gængse formel og stilet til bispen af Schwerin og dekanerne ved kirkerne St. Pierre og St. Agricol i Avignon.

Pave Urban 5. meddeler Henrik Werners, kannik i Kammin, at han efter en ansøgning fra kong Valdemar 4. Atterdag 'pro te dilecto capellano suo' reserverer en dignitet, et personat eller et officium — som dog ikke må være den højeste i rang næst efter bispen — for ham ved kirken i Kammin mod, at han, som han har tilbudt, giver afkald på det kanonikat og den præbende, han allerede sidder inde med sammesteds.

21 dicto Iohanne] tidligere omtalt som Iohannem Frisonis perpetuum uicarium in ecelesia sancti Iacobi in Rozstok Zwerinensis diocesis qui in presbyteratus ordine constitutus.