DD nr. 13700405002

[1370] 5. april. 428

Torkil Nielsen af Gladsax kvitterer herr Peder Falks arvinger for sin hustru Ida Pedersdatters arv.

RA. Mourids Olsen Krognos' arkiv. Eline Gøyes jordebog, Her Magnus Gøyes kiøbe gods f. 203r Thett store panntt. f.

Tryk: Thiset, Eline Gøyes Jordebog 409. Dipl. Dan. 3. rk. VIII nr. 428; DRB. III:8 nr. 428 (i oversættelse).

Item it breff, at Torkild Nielsszøn aff Gladsax lader alle her Peder Falckis arffuinge quitt for all then arff, hand skulle haffue med sin husfrue Ide Peders daater effter sin fader, forskreffne her Peder Falck, for thi the haffuer opladitt hannem til euindelig eyge alt thett gods, her Peder Falck haffde i pant aff Ebbe Gallt, som Ebbe Galtis med nogre Eske Brockis breff vduiser, the hannem ther paa opladit haffuer. ♦ Datum neste freddagen for palme søndag mccclx<x>.

3 mccclx<x>] mecelxe jordebogen, men cf. foregående nr.

Et brev om, at Torkil Nielsen af Gladsax kvitterer alle herr Peder Falks arvinger for al den arv, han skulle have med sin hustru, Ida Pedersdatter, efter hendes fader fornævnte herr Peder Falk, fordi de har opladt ham til evig besiddelse alt det gods, som herr Peder Falk havde i pant af Ebbe Galt, som det fremgår af Ebbe Galts og nogle breve af Esger Brok, som de har givet ham derpå. Givet fredag før palmesøndag 1370.