DD nr. 13710908002

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13710908002

Udgivere: C.A. Christensen og Herluf Nielsen (1982)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

1371. 11. september. Villeneuve 75

Pave Gregor 11. bemyndiger Johannes Mauberti, kannnik i Cambrai, det apostoliske sædes nuntius, til at kvittere for de pengesummer, som kollektorerne i rigerne »Ungarn, Krakow og Polen og Danmark, Sverige og Norge« indbetaler i Brügge.

A: tabt — Aa: Reg. Vat. 274 f. 125v, i marginen Domini Iohannis Mauberti collectoris Remensis. — Ab: Reg. Aven. App. 3 f. 111r.

Tryk: Acta Pont. I 323 nr. 690 (efter Aa) og VII 149 nr. 5510 (efter Ab under 10. september); Monumenta Poloniæ Vaticana II 169 nr. 264; Acta Pont. Svec. 1:2, 11 nr. 774 — Analecta Vat.Belg. XI 474 nr. 1121. Dipl. Dan. 3. rk. IX nr. 75; DRB. III:9 nr. 75 (i oversættelse).

1371. 11. september. Villeneuve 75

Pave Gregor 11. bemyndiger Johannes Mauberti, kannnik i Cambrai, det apostoliske sædes nuntius, til at kvittere for de pengesummer, som kollektorerne i rigerne »Ungarn, Krakow og Polen og Danmark, Sverige og Norge« indbetaler i Brügge.