Vi broder Henrik v. Eppenhusen, kommendator i Reval, til alle, der får dette brev at se eller hører det læse, hilsen med Ham, som har skabt alt af intet.

Hver enkelt nulevende og fremtidig skal vide, at vi sammen med Odvard v. Kele, vasaldommer i Harrien, vor bisidder, har set, hørt og fuldt ud undersøgt et brev af herr Sakse, ridder og den herre kongen af Danmarks høvedsmand og dommer i Reval, beseglet med hans rette segl sammen med to segl tilhørende hans vidner, ubeskadiget, ufordærvet og umistænkeligt i enhver henseende og manglende enhver fejl og anledning til mistanke, hvis ordlyd følger ord til andet på denne måde. Herr Sakse, kongens høvedsmand og dommer i Reval, til alle troende kristne, til hvis kendskab dette brev når (o.s.v. = DRB. II 1 nr. 221). Til vidnesbyrd herom og til urokkelig sikkerhed herfor har vi befalet, at dette brev skal skrives og forkyndes af nedenforanførte offentlige notar, og vi har ladet det befæste ved at hænge vort segl under tillige med segl tilhørende ovennævnte Odvard v. Kele. Givet og forhandlet på den lille borg i Reval i det Herrens år 1376 på selve de hellige apostle Petrus' og Paulus' dag i nærværelse af adskillige troværdige mænd i talrig mængde. (Notarmærke). Og jeg Detbern Hevenstrit, gejstlig i Slesvig stift, med kejserlig myndighed offentlig notar, har været til stede og deltaget i forevisningen og undersøgelsen af dette brev, medens alt det ovennævnte således forhandledes, og jeg har opsat det i denne offentlige form og - anmodet herom - undertegnet det med mit sædvanlige og tilvante mærke til vidnesbyrd om det fornævnte.