© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst efter aa, varianter fra ac1-2 og ifølge Hanserecesse fra ab1:
Efter hilsen. Berømmelige fyrstinde og højbårne frue. Vi ønsker, at I skal vide, at der for os er kommet store, alvorlige klager fra den menige købmand om, at han tidligere i mange år har lidt stor og svær skade i hele Danmarks rige både til lands og til vands med stor vold og uret i strid med vore privilegier og friheder, således som vore (købmænd) mange gange før har klaget, og hvoraf der stadig sker mere og mere fra dag til dag, hvilket vi lider såre hårdt under. Derfor beder vi Jer indstændigt, som vi tidligere ofte har bedt, om, at I foranlediger, at stæderne og købmanden får erstatning for skaden, og at I vil sørge for, at sådant ikke længere sker, således at vi for fremtiden ikke er nødt til at mane derom. Vi beder om, at I sender Jeres venlige svar derpå med dette nærværende bud til de herrer rådmænd i Lübeck på vegne af os alle.