DD nr. 13880728001

1388. 28. juli. 418

Ingefred, enke efter Erik Ged, skænker en gård i Simontorp til Bosjø kloster.

Dipl. Dan. ; DRB. IV:3 nr. 418 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Bosjø kl. nr. 70. I margen Donat: og (med anden hånd) d 29: Jul:

Tryk: Rep. 3655.

Hustro Ingefred Erich Geetz effterlefwerskas uthgifne donationsbreef till dito closter på een gård i Simontorp och Glimåkra sochn i Gyinge häradt ♦ Dat. profesto beati Olaui regis et martyris gloriosi 1388.

2. Sv. RA. B 30 (Udkast til B 29) f. 41 r. nr. 235 med overskriften Simundetorp og i marginen Donations godz.

Ingefredz Erich Geetz effterlefwerska af Färelde breef innehållandes henne hafwa skienkt till twenne nunnor uthi Bosøo closter till dess bord enn gård liggiandes i Glimagra sochn wedh namp Simundetorp hwilket breef är beseglat med 3^ne sigill och dat. 1388.

3. Stockholm. Kammararkivet. ÅEReg. (1685-87) f. 100 v. nr. 47. I marginen Simontorp.

Erich Geetz effterlefwerskas uthgifne donationsbreef åth Bosiö-closterjungfruerna angaende een gård liggiandes i Simontorp och Glimakra sochn. ♦ Dat. 1388.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Gavebrev udstedt af hustru Ingefred, Erik Geds enke, til nævnte kloster på en gård i Simontorp og Glimåkra sogn i Göinge herred. Givet dagen før den hellige konge og berømmelige martyr Olavs dag 1388.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Ingefred, Erik Geds enke af Färlövs brev, der indeholder, at hun har skænket en gård i Glimåkra sogn ved navn Simontorp til to nonner i Bosjø kloster til deres bord, hvilket brev er beseglet med tre segl og givet 1388.

3. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Gavebrev, udstedt af Erik Geds enke, til klosterjomfruerne i Bosjø angående en gård, som ligger i Simontorp og Glimåkra sogn. Givet 1388.