DD nr. 13911213001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13911213001

Udgiver: Herluf Nielsen (1994)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1391. 13. december. Roskilde 480

Henning Berg oplader sin rettighed i Rynkeby til dronning Margrete.

RA. ÆA. Kalundborgske reg. (1476) p. 47.

Tryk: ÆA. I 32. Dipl. Dan. ; DRB. IV:4 nr. 480 (i oversættelse).

Item at Henning Bergh vplod drotning Margareta al then rettighet som han haffde vdi Rynckeby huilket han i pante haffde fore xl marck lubsk. ♦ Datum Roskildis anno domini mcccxci ipso die beat<e> Lucie virginis.

Fremdeles at Henning Berg oplod dronning Margrete al den rettighed, han havde i Rynkeby, som han havde i pant for 40 mark lybsk. Givet i Roskilde i det Herrens år 1391 på den hellige jomfru Lucias dag.