Tekst og udgave
forrige næste

1393. o. 2. februar. Lübeck 7

Lydeke Potghecze køber et slagterbodested i Falsterbo af brødrene Jakob og Markvard Potghecze.

A: Lübeck Stadtarchiv. Niederstadtbuch II p. 819. Indførelsen er den 3. på siden, der som overskrift har Anno [domini] mocccxciiio Purificacionis beatissime Marie uirginis.

Dipl. Dan. ; DRB. (i oversættelse).

Tekst efter A ifølge mikrofilm:

Notandum quod Ludeke Potghecze emit a Iacobo et Marquardo fratribus dictis Potgheczen unum locum bode carnificum sitam in Schania Valsterbude prout iacet quam sibi coram consilio resingnauerunt.

Det skal være vitterligt, at Lydeke Potghecze har købt et slagterbodested i Skåne i Falsterbo af brødrene Jakob og Markvard, kaldet Potghecze, således som det ligger, hvilket de oplod til ham for rådet.

DSL logo

© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright

Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab