DD nr. 12000907004

[1200. 7. september-31. oktober]. 15

Ærkebiskop Willelmus af Reims og biskopperne Garnerius af Troyes, Rotrogus af Châlons-sur-Marne og Reginaldus af Chartres beretter for pave Innocens 5 III om forløbet af den pavelige legat, kardinal Octauianus' sendefærd.

A: tabt.

a: Regesta Vaticana 5 f. 6r.

Reg. efter a: Indholdsfortegnelse til registrene fra en række af Innocens III.s paveår, se nr. 1, Regesta Vaticana 8 A, gl. foliering f. lxii: Scripserunt in hoc modo archiepiscopus Remensis et 10 Trecensis Cathalaunensis et Carnotensis episcopi. — Theiner, Vetera monumenta, I 52 nr. 183. Tryk: Bouquet XIX 391; Bréquigny II:41 14; Migne 214:887. Monogr.: Nr. 12 af [1200 7. september—31. oktober]. Dipl. Dan. 1. rk. IV nr. 15; DRB. I:4 nr. 15 (i oversættelse).

Ved siden af de som nummer 12, 13 og 14 aftrykte indberetninger, der i registerfragmentet er optaget i deres fulde ordlyd, antegnes sammesteds, at fire andre breve er indgået om samme sag, uden at disses indhold bliver meddelt. Notitsen, der er gengivet nedenfor, tillader ifølge sin affattelse en datering af de fire skrivelser til samme tidsrum som de andre indberetninger, [1200 7. september—31. oktober], se herom nr. 12. Det er af interesse for vurderingen af den med fragmentet sideløbende indholdsfortegnelse at bemærke sig, at denne også refererer den yderst kortfattede notits fra registret.

Scripserunt super hoc .. Remensis archiepiscopus Trecensis .. Cathalaunensis. et .. Carnotensis episcopi fere in eundem tenorem.

21 .. Remensis=Willelmus.

— Trecensis=Garnerius.

— .. Cathalaunensis=Rotrogus.

22 .. Carnotensis=Reginaldus.

Ærkebiskop Willelmus af Reims, biskopperne Garnerius af Troyes, Rotrogus af Châlons-sur-Marne og Reginaldus af Chartres har i denne anledning skrevet breve af omtrent samme ordlyd.