DD nr. 13090722001

1309. 22. juli. København 192

Hertug Magnus af Sverige giver biskop Peder af Viborg, Provst Jens af Odense og Ingvar Hjort fuldmagt til at begære kong Haakon 5.s datter til ægte.

A: tabt – Referat af Hvitfeld III 119–20, fol. 346 efter afskrift i D 10 (rigsbrevbogen), jf. Dipl. Dan. 2. rk. I 41 nr. 45, hvor fuldmagten var optaget i kong Haakon af Norges brev af 1310 16. maj, se nr. 243.

Tryk: Suhm XI 615; Rydberg I 358 nr. 170 (efter Hvitfeld) – Reg. Dan. nr.*930; Rep. nr. 893. Dipl. Dan. 2. rk. VI nr. 192; DRB. II:6 nr. 192 (i oversættelse).

Bisp Peder aff Viborg/ oc Iohannes prouist aff Othense/ oc Inguor Hiort/ komme til Opslo/ paa hertug Magni vegne aff Suerige/ deris procuratorium daterit Hammeren (!) Mariæ Magdalenæ dag aar 1309. indholdendis/ at vdi kong Erichs oc kong Byrgis næruerelse/ indkom hertug Magnus/ oc giorde forneffnde bisp Peder/ Iohannes prouist oc Inguor Hiort fuldmectige/ at begere kong Haagens daatter til ecte/ paa hertug Magni vegne/ met all den fuldmact/ som der tilhører/ at tale oc slutte.

27 Hammeren] jf. Hamnis nrr. 12 og 13.

Biskop Peder af Viborg og Provst Jens af Odense og Ingvar Hjort kom til Oslo paa Hertug Magnus af Sveriges Vegne. Deres Fuldmagt, dateret København 22. Juli 1309, indeholder, at Hertug Magnus indkom i Kong Eriks og Kong Birgers Nærværelse og udnævnte fornævnte Biskop Peder, Provst Jens og Ingvar Hjort til sine befuldmægtigede at begære Kong Haakons Datter til Ægte paa Hertug Magnus' Vegne med al Fuldmagt, som dertil hører, at forhandle og træffe Beslutning.