DD nr. 13170523002

1317. 23. maj. Sülz 461

Markgrev Waldemar af Brandenburg lover kong Erik 6. Menved at tilbagegive vasaller og riddere i Venden og andre steder i Tyskland det gods, som er blevet dem frataget, fordi de har sluttet sig til den danske konge, samt at tilbagegive fyrsten af Rügen Stralsund og Rügen.

A: tabt — Aa: D 10 (rigsbrevbogen), tabt; cf. Dipl. Dan. 2. rk. I 41 nr. 45. Dansk udtog hos Hvitfeld III 240, fol. 395. Registreret af Stephanius efter A 5 (Cancellariæ liber), p. 700, trykt Birket Smith 180 og Danske Mag. 6. rk. I 20.

Tryk: Hvitfeld l.l. Derefter Riedel 2. Hauptth. I 406 nr. 493; Fabricius IV 3, 42 nr. 503 (730); Pom. UB. V 301 nr. 3061 — Mekl. UB. VI 274 nr. 3901; Krabbo u. Winter nr. 2588; Reg.Dan. nr. *1101 (under 1315 412. maj) og nr. *1172; Rep. nr. 1209. Dipl. Dan. 2. rk. VII nr. 461; DRB. II:7 nr. 461 (i oversættelse).

Hvitfeld: Stephanius:

1. Udtog af Hvitfeld:

I år 1317 mandag nærmest efter pinsedag har markgrev Valdemar af Brandenburg og Lausitz givet sit åbne brev, at han har lovet kong Erik, at alle de riddere og vasaller i Venden og Tyskland, som har tjent fornævnte kong Erik og hans tilhængere i denne krig mod ham, skal han give deres gods tilbage, og han skal forhandle med de andre fyrster, at de skal få det lensgods tilbage, som de har haft af dem og ikke hindre dem deri; men vil disse hellere blive, hvor de er draget hen og sælge deres gods, må de gøre det inden to år, og da vil vi sørge for, at de, som køber det, skal nyde samme gods med sådan frihed, som de, der solgte det, havde. Vi har også lovet kongen, at vi skal give afkald på Stralsund og landet Rygen med alle riddere og vasaller, som har givet sig under os, og give dem tilbage til fyrsten af Rygen. Dette brev skal ikke skade vore andre udstedte breve. Givet i Sülz som ovenfor.

2. Registratur hos Stephanius:

Markgrev Valdemar af Brandenburgs forpligtelse til at tilbagegive kongen og hans riddere deres gods. 1317.