DD nr. 13431118005

1343. [18. november]. Varberg388

Ærkebispen af Lund og ridderskabet i Skåne udsteder hver for sig et brev af samme indhold som nr. 387.

RA. ÆA. Kalundborgske reg. (1476).

Tryk: ÆA. I 71, cf. Rep. I p. 327 note, hvor der gøres opmærksom på, at de tre breve må antages at være ført til Danmark fra et svensk arkiv i unionstiden. Det første brev kendes gennem svenske afskrifter, se foregående nummer. Dipl. Dan. 3. rk. I nr. 388; DRB. III:1 nr. 388 (i oversættelse).

Item iii breffue eet aff klerckerij af Suerige oc Skone, oc eet aff biscopen oc eet riddherschabet vdi sammet stedh at the legge Skone til Sueriges rige oc gøre land mercket emellom Suerige oc Danmark vdi Øreswnd. ♦ Datum in castro Wardbergh anno domini mccc<xl>iii oc ere the bunnit tillsammen.

Fremdeles tre breve, et af gejstligheden i Sverige og Skåne, et af bispen og et af ridderskabet sammesteds, at de lægger Skåne til Sve riges rige og sætter landemærket mellem Sverige og Danmark i Øresund. Givet på borgen Varberg i det Herrens år 1343, og er de bundet sammen.