DD nr. 13510501003

1351. o. 1. maj. Lübeck417

Jens Mikkelsen, rådmand i Lund, og Henning v. d. Kule kvitterer Albrecht Ossenreys testamentseksekutorer for 200 mark og for løsøre, som nævnte Albrecht havde testamenteret til sin enke Margrete.

A: Lübeck Staatsarchiv. Niederstadtbuch I p. 32, tabt, bevaret i mikrofilm; notitsen er den fjerde på siden, cf. nr. 416.

Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 417; DRB. III:3 nr. 417 (i oversættelse).

Notum sit/ quod Iohannes filius Michaelis consul Lundensis Heningus van der Kule publice recognouerunt/ se cc. marcas cum utensilibus/ Margarete/ Alberti Ossenrey relicte in testamento per eundem assignatas/ a Iohanne Veysan Lubberto Dux. Aluino Blůmenrot/ dicti Alberti prouisoribus/ plenarie recepisse ac subleuasse/ dimittentes eosdem prouisores cum graciarum actionibus/ quitos et solutos/ ♦ Item quod decetero ab eisdem nichil ualeant exigere in futurum.

18 cum] rettet ved underprikning fra et A.

19 per eundem)] tilf. o.l. A.

Det skal være vitterligt, at Jens Mikkelsen, rådmand i Lund, og Henning v. d. Kule offentligt erkendte, at de fuldt ud har modtaget og oppebåret 200 mark tillige med det løsøre, der var tillagt Margrete, enke efter Albrecht Ossenrey, af samme Albrecht i hans testamente, af Johan Veysan, Lubbert Herzog, Alwin Blomenrod, nævnte Albrechts eksekutorer, og de erklærede med tak samme eksekutorer for kvit og fri at være. Fremdeles at de iøvrigt ikke kan kræve noget af samme i fremtiden.