DD nr. 13860715002

1386. [o. 15. juli - o. 15. august]. Nyborg 63

Ærkebiskopperne Mogens af Lund og Niels af Nidaros samt biskopperne Henrik af Gardar og Johan af Slesvig giver dem, der besøger Løgum kloster, fritagelse for kirkebod. 25

A: tabt, omtalt af Hamsfort i Chronologia secunda, tabt, forinden afskrevet af Stephanius i hans Systema, Uppsala Univ. Bibl, de la Gardie 25-29 f. 68v.

Tryk: SRD. I 315 — Hvitfeld IV 39, fol. 571; Rep. nr. 3541 (med datering 29. juli). Dipl. Dan. ; DRB. IV:3 nr. 63 (i oversættelse).

Datering: Brevet kan ikke dateres nærmere inden for danehoffets samling. Det tidligste brev, der med sikkerhed er udstedt af deltagere i mødet, er afladsbrevet for Snøde kirke 15. juli, nr. 62, det seneste vidnesbyrd om samlingens virksomhed er bortforleningen af Slesvig 15. august, cf. Albrectsen, Herredømmet over Sønderjylland 56-57.

Anno domini mccclxxxvi ...... Litteras iisdem comitiis piaculares Magnus Lundensis, Nicolaus Nidrosiensis pontifices, Henricus Gardensis et Iohannes Slienicensis episcopi coenobio Loci dei communicant.

I det Herrens år 1386 ..... På samme danehof tilstår ærkebiskopperne Mogens af Lund, Niels af Nidaros, biskopperne Henrik af Gardar og Johan af Slesvig Løgum kloster et udsoningsbrev.