DD nr. 12160501105

[1216. maj-juni]. 78

Pave Innocens III befaler prælaterne i Lunde kirkeprovins at adlyde ærkebiskop Anders Sunesen i de ting, han har pålagt ham.

A: tabt.

a: Regesta Vaticana, tabt.

Reg. efter a: Indholdsfortegnelse til registrene fra en række af Innocens III.s paveår, se Dipl. Danicum I:4 nr. 1, Regesta Vaticana 8A, gl. foliering f. cxviii. — Reg. Danica nr. *152. 20 Tryk: Theiner, Vetera monumenta, I 69 nr. 189; Potthast nr. 5292; Bull. Danicum nr. 99. Monogr.: Dipl. Dan.cum I:4 nr. 1 af [1200 22. februar—marts] og nr. 74 af [1216 maj-juni]. Dipl. Dan. 1. rk. V nr. 78; DRB. I:5 nr. 78 (i oversættelse).

Innocens III.s mandat må dateres ligesom de øvrige skrivelser i samme gruppe, se nr. 74.

Episcopis et aliis prelatis per Lundensem prouinciam constitutis mandatur ut in hiis que archiepiscopo Lundensi per dominum papam sunt commissa eidem pareant et intendant.

Det befales biskopper og andre prælater i Lunde kirkeprovins, at de skal adlyde og se hen til ærkebiskoppen af Lund i de ting, som er blevet pålagt ham af hr. paven.