1221

Dato	Sted	Nr.	Regest
1221. 4. januar	Lateranet	182	Pave Honorius III befaler cistercienserordenen beredvilligt at yde kardinallegaten Gregorius de Crescentio gæsteri og andre tjenester for at undgå legaternes sædvanlige klage over ordenen.
1221. 4. januar	Lateranet	183	Pave Honorius III bemyndiger kardinallegaten Gregorius de Crescentio til at afløse band for voldelig håndspålæggelse på gejstlige.
1221. 4. januar	Lateranet	184	Pave Honorius III bemyndiger kardinallegaten Gregorius de Crescentio til at give sønner af gejstlige og præster dispensation til at opnå kirkelige embeder, hvis de ellers er egnede herfor.
1221. 4. januar	Lateranet	185	Pave Honorius III bemyndiger kardinallegaten Gregorius de Crescentio til at give afløsning til sådanne, som er lyst i band for at have begået svig med hensyn til tyvendedelen til Det hellige Land.
1221. 4. januar	Lateranet	186	Pave Honorius III bemyndiger kardinallegaten Gregorius de Crescentio til at ændre korstogsløfter om personlig deltagelse til bidrag til, at andre drager af sted.
1221. 4. januar	Lateranet	187	Pave Honorius III bemyndiger sin kardinallegat Gregorius de Crescentio til at afløse bandet for grove tilfælde af voldelig håndspålæggelse på gejstlige og dispensere dem, der har modtaget de hellige grader eller celebreret, skønt de var lyst i band.
1221. 4. januar	Lateranet	188	Pave Honorius III tillader sin kardinallegat Gregorius de Crescentio at gøre testamente, førend han vender tilbage.
1221. 4. januar	Lateranet	189	Pave Honorius III bemyndiger sin kardinallegat Gregorius de Crescentio til på sine vegne at afløse bandet for dem, der har dræbt gejstlige eller hjulpet drabsmændene, skønt de nægter at drage til Rom, men ønsker at gøre bod i deres land eller drage på korstog.
1221. 30. januar	Lateranet	190	Pave Honorius III befaler ærkebiskop Anders Sunesen af Lund på hans vegne at modtage penge fra ærkebiskoppen af Uppsala.
1221. 31. januar	Lateranet	191	Pave Honorius III befaler ærkebiskoppen af Uppsala at overgive tyvendedelen af de kirkelige indtægter samt den Romerkirken skyldige skat af Sverrig til ærkebiskop Anders Sunesen af Lund, hvis han ikke kan sende dem direkte til Rom.
[1221. Februar-marts]	Lateranet	192	Pave Honorius III befaler ærkebiskop Anders Sunesen af Lund at udvælge nogle klostergivne, helst af cistercienserordenen, og lade dem drage til paven endnu samme år for af ham at blive udsendt til hedningenes lande.
1221. 28. februar	Ratkau	193	Grev Albert af Holsten og Orlamynde forpligter sig over for kong Valdemar II Sejr til som administrator af den halvpart i borgen Schwerin med tilliggende land, som er tilfaldet kongens myndling og sønnesøn Niels, at afstå borg og land til denne, når han bliver myndig, eller i tilfælde af hans død til kongen selv og stiller en række kautionister som sikkerhed herfor.
1221. 6. maj	Lateranet	194	Pave Honorius III anbefaler prædikebrødrene til kong Valdemar II Sejr og beder ham støtte og hjælpe dem, når de kommer til Danmark.
1221. 8. maj	Westminster	195	Kong Henrik III af England giver Absalon fra Danmark et tidsbegrænset værnebrev for hans skib og købmandsvarer.
[1221. maj-juni]		196	Dominicus, grundlæggeren af prædikebrødrenes orden, skriver til kong Valdemar II Sejr og ærkebiskop Anders Sunesen af Lund og fremsender sine breve med den danske broder Salomon sammen med buller fra pave Honorius III.
1221		197	Abbed Jens og menige konvent af Vitskøl stadfæster den overenskomst om Læsø, der er sluttet med kapitlet i Viborg efter kongens befaling og ved abbed Gunner af Øms mægling angående ejendomsretten til munkenes enge, fælles græsning, fri passage, brugen af dyrket og udyrket jord, grænsen for munkenes skov og adgangen til jagt på øen.
1221		198	Provst Jens og menige konvent i Viborg stadfæster den overenskomst om Læsø, der er sluttet med Vitskøl kloster efter kongens befaling og ved abbed Gunner af Øms mægling angående ejendomsretten til munkenes enge, fælles græsning, fri passage, brugen af dyrket og udyrket jord, grænsen for munkenes skov og adgangen til jagt på øen.
[1221-1222]	Lateranet	199	Pave Honorius III befaler tre gejstlige fra Münster at afgøre striden om, hvor kirkeprovinsen Bremens provinskoncilier skal afholdes, i Bremen eller Hamborg, for hvilket sidste sted det påberåbes, at ærkebiskop Adalbert i sin tid nogle gange havde sammenkaldt de danske, svenske og norske lydbiskopper hertil.
1221			Forfalskning: "Kong Henrik" af Danmark giver borgerne i Köln privilegier.

Lateranet

182

Pave Honorius III befaler cistercienserordenen beredvilligt at yde kardinallegaten Gregorius de Crescentio gæsteri og andre tjenester for at undgå legaternes sædvanlige klage over ordenen.

1221. 4. januar

Lateranet

183

Pave Honorius III bemyndiger kardinallegaten Gregorius de Crescentio til at afløse band for voldelig håndspålæggelse på gejstlige.

1221. 4. januar

Lateranet

184

Pave Honorius III bemyndiger kardinallegaten Gregorius de Crescentio til at give sønner af gejstlige og præster dispensation til at opnå kirkelige embeder, hvis de ellers er egnede herfor.

1221. 4. januar

Lateranet

185

Pave Honorius III bemyndiger kardinallegaten Gregorius de Crescentio til at give afløsning til sådanne, som er lyst i band for at have begået svig med hensyn til tyvendedelen til Det hellige Land.

1221. 4. januar

Lateranet

186

Pave Honorius III bemyndiger kardinallegaten Gregorius de Crescentio til at ændre korstogsløfter om personlig deltagelse til bidrag til, at andre drager af sted.

1221. 4. januar

Lateranet

187

Pave Honorius III bemyndiger sin kardinallegat Gregorius de Crescentio til at afløse bandet for grove tilfælde af voldelig håndspålæggelse på gejstlige og dispensere dem, der har modtaget de hellige grader eller celebreret, skønt de var lyst i band.

1221. 4. januar

Lateranet

188

Pave Honorius III tillader sin kardinallegat Gregorius de Crescentio at gøre testamente, førend han vender tilbage.

1221. 4. januar

Lateranet

189

Pave Honorius III bemyndiger sin kardinallegat Gregorius de Crescentio til på sine vegne at afløse bandet for dem, der har dræbt gejstlige eller hjulpet drabsmændene, skønt de nægter at drage til Rom, men ønsker at gøre bod i deres land eller drage på korstog.

1221. 30. januar

Lateranet

190

Pave Honorius III befaler ærkebiskop Anders Sunesen af Lund på hans vegne at modtage penge fra ærkebiskoppen af Uppsala.

1221. 31. januar

Lateranet

191

Pave Honorius III befaler ærkebiskoppen af Uppsala at overgive tyvendedelen af de kirkelige indtægter samt den Romerkirken skyldige skat af Sverrig til ærkebiskop Anders Sunesen af Lund, hvis han ikke kan sende dem direkte til Rom.

[1221. Februar-marts]

Lateranet

192

Pave Honorius III befaler ærkebiskop Anders Sunesen af Lund at udvælge nogle klostergivne, helst af cistercienserordenen, og lade dem drage til paven endnu samme år for af ham at blive udsendt til hedningenes lande.

1221. 28. februar

Ratkau

193

Grev Albert af Holsten og Orlamynde forpligter sig over for kong Valdemar II Sejr til som administrator af den halvpart i borgen Schwerin med tilliggende land, som er tilfaldet kongens myndling og sønnesøn Niels, at afstå borg og land til denne, når han bliver myndig, eller i tilfælde af hans død til kongen selv og stiller en række kautionister som sikkerhed herfor.

1221. 6. maj

Lateranet

194

Pave Honorius III anbefaler prædikebrødrene til kong Valdemar II Sejr og beder ham støtte og hjælpe dem, når de kommer til Danmark.

1221. 8. maj

Westminster

195

Kong Henrik III af England giver Absalon fra Danmark et tidsbegrænset værnebrev for hans skib og købmandsvarer.

[1221. maj-juni]

196

Dominicus, grundlæggeren af prædikebrødrenes orden, skriver til kong Valdemar II Sejr og ærkebiskop Anders Sunesen af Lund og fremsender sine breve med den danske broder Salomon sammen med buller fra pave Honorius III.

1221

197

Abbed Jens og menige konvent af Vitskøl stadfæster den overenskomst om Læsø, der er sluttet med kapitlet i Viborg efter kongens befaling og ved abbed Gunner af Øms mægling angående ejendomsretten til munkenes enge, fælles græsning, fri passage, brugen af dyrket og udyrket jord, grænsen for munkenes skov og adgangen til jagt på øen.

1221

198

Provst Jens og menige konvent i Viborg stadfæster den overenskomst om Læsø, der er sluttet med Vitskøl kloster efter kongens befaling og ved abbed Gunner af Øms mægling angående ejendomsretten til munkenes enge, fælles græsning, fri passage, brugen af dyrket og udyrket jord, grænsen for munkenes skov og adgangen til jagt på øen.

[1221-1222]

Lateranet

199

Pave Honorius III befaler tre gejstlige fra Münster at afgøre striden om, hvor kirkeprovinsen Bremens provinskoncilier skal afholdes, i Bremen eller Hamborg, for hvilket sidste sted det påberåbes, at ærkebiskop Adalbert i sin tid nogle gange havde sammenkaldt de danske, svenske og norske lydbiskopper hertil.

1221

Forfalskning: "Kong Henrik" af Danmark giver borgerne i Köln privilegier.